Love that Vanessa Vargas and Lui Fernandez went all out to dress up for our Coco movie finale